اللسانيات العربية .. أسئلة المنهج PDF
اللسانيات العربية .. أسئلة المنهج
تأليف : د. مصطفى غلفان
هل تساءل اللسانيون العرب المحدثون بمختلف مشاربهم النظرية والمنهجية عن العلاقة المنهجية التي تجمع أبحاثهم اللسانية بخطاب اللسانيات المتداولة عالمياً ؟ - هل تساءل اللسانيون العرب عن القيمة المنهجية لما يقومون به مقارنة بما هو موجود من كتابات لسانية تتعلق بلغات مثل الإنجليزية أو الفرنسية أو الإسبانية أو الألمانية أو اليابانية ؟
نعتقد دون النيل من كفاءات الدارسين العرب العلمية أو الإساءة إليها ، أن كمّاً هائلاً ممّا يُكتب باللغة العربية وينشر في الكتب والمقالات والاستجوابات بعيد في مضمونه كل البعد عن روح التّحليل اللساني بمفهومه العلمي الدقيق . ويبدو أن المشكل الذي تعاني منه العديد من الدراسات اللغوية العربية هو افتقادها الأساس المنهجي الذي يفترض أن يستمد من النظرية اللسانية العامة نفسها . فكتاباتنا اللسانية الحديثة في الكثير من نماذجها الرائجة في الثقافة العربية الحديثة تفتقد لما يربطها بجوهر المنطلقات النظرية والمنهجية المتبعة في الخطاب اللساني بمعناه الصحيح . وليست لسانيات ( اللغة العربية أولسانيات أي لغة أخرى سوى الوجه الآخر لما يتحصل لدينا في اللسانيات من فرضيات ومبادئ منهجية عامة في تحليل اللغة واللغات ومعالجتها . ما يختلف من لسانيات ( خاصة ) إلى أخرى هو المادة اللغوية التي يشتغل عليها ، أما مختلف الأطر النظرية والمنهجيات المترتبة عنها أو المرتبطة بها فالمفترض أن تظل بالنسبة إلى كل اللغات هي نفسها أو أن يتم فيها إجراء تعديل justent طفيف بين المادة ( الموضوع المدروسة والمنهج المقترح لدراستها.
كتاب قيم لكن للاسف لم استطع تحميله هل من حل
ردحذف